robc0613 ( glaci ) 家族板板主 Lv. 4 | 文章數 : 1606
1
第 1 篇 2012-01-28 11:39:00

以下是我流翻譯, 要轉載請附上出處就好, 有翻得不好的地方請指教, 3q~ =)

召喚師們大家好!

有時, 你們想來點小小瘋狂, 有時 你們想冒點小小的風險, 而且有時, 你們就是想要看點東西被炸掉, 如果你們同意這些的話, 那我們應該可以來談談 - 基格斯, 魔爆專家
你們第一個會注意到的是基格斯, 他什麼東西都是有代價的, 大部分都需要強壯的手臂去丟, 還有快速的瞄準, 用安全和風險來交換巨大的傷害機會還有瘋狂的游擊

基格斯彈射出 - 一種新技能的範例 - 在地上的炸彈能把他的敵人都炸成小碎片, 這讓他能有效預測敵人的行動
除了爆炸的煙火秀, 基格斯還有許多奇怪的點子, 基格斯的定時炸彈可以控制一整個區域並在引爆的時候把敵方擊退一小段距離
這爆炸擊退用在他自己身上也能讓他因此逃走, 如果基格斯技能用太快, 他會發現很長的冷卻時間會致他於危險之地

基格斯支持了我們新英雄的設計方向, 讓英雄更有深度並提供了獨特的遊戲經驗, 他的力量還有缺點真的很明顯 (舉例, 他缺乏可以瞄準的方式大量輸出, 讓我們給他比較大的傷害潛能還有範圍)
而且精通他的能力可以挑戰經驗豐富的召喚師們

給基格斯一點嘗試並告訴我們你的想法, 你們的回應會幫助我們前進, 而且我們不斷的讓這遊戲還有對戰更有趣


能力

短路 (被動) - 每12 秒 基格斯的下一個普攻會造成額外的魔法傷害, 每當基格斯使用能力的時候冷卻時間減少

彈跳炸彈 - 基格斯丟出一個彈跳炸彈造成魔法傷害

定時炸彈 - 基格斯丟出一個爆裂物, 並在四秒後爆炸, 或每當這個能力啟動的時候, 爆炸會對敵方人群造成魔法傷害並擊退, 基格斯也會被擊退, 但是不會受到傷害

魔爆地雷區 - 基格斯在附近射出一片地雷並在敵人踏上的時候引爆, 造成魔法傷害和緩速

萬火朝宗 - 基格斯佈署他的終極大作, 萬火朝宗, 可猛力投出一大段距離, 在主要爆炸範圍內受到比遠些的較多傷害

知識

基格斯生下的時候就有工匠的才能, 但他的混亂, 過動天性, 在約德爾人科學家中是不尋常的
追求變成一個受人敬畏的發明家, 就像海默丁格, 他慌亂的以狂躁般的熱誠完成許多雄心勃勃的計畫
他無數的爆炸失敗還有他史無前例的發現讓他變得更大膽

基格斯的傳說, 爆炸性的實驗, 傳到了在派多佛的有名的約德爾研究院, 而且受人尊敬的教授們邀請他去解說他的工藝
他不顧安全的人格特質把這場演說帶到了一個早早的結論, 也就是, 當魔法科技引擎在基格斯演說的時候, 過熱而且爆炸
在研究院的牆炸出了一個大洞, 教授們拍去身上的灰塵並嚴厲的動作請他離開, 極為震驚的基格斯在羞辱下準備回到班德爾市
然而在他可以離開前, 一群佐恩的使徒滲透了研究院並綁架了教授們, 派多佛的軍隊追蹤了被俘虜者們到了左恩的監獄
但他們的武器卻無法摧毀堅固的牆, 為了勝過他們, 基格斯開始實驗新種的軍事力量, 並且快速的了解到他可以駕馭他的意外天賦來破壞並且拯救這些被俘擄的約德爾人

不久前, 基格斯製造了一條 威力強大的炸彈 他鍾愛地取名為 "魔爆爆" 準備用他的新創作來做第一次實驗
基格斯旅行到了左恩, 並遣進了監獄之內, 他在監獄啟動了一個巨大的炸彈, 並歡樂的看著炸彈爆炸炸翻這強化過的牆
當煙霧散去, 基格斯急忙的進入了設施, 並用一堆炸彈趕跑了警衛, 然後他跑進了一個囚房
把門從鎖鏈給炸開, 然後讓俘虜的約德爾人自由, 直到回到研究院, 謙虛的教授們終於承認了基格斯的光榮頭銜
破壞之王 - 並在英雄聯盟藉此闡揚這新型態的約德爾的獨創, 最後證明, 基格斯接受了這個計畫, 急切的帶著他的不斷擴張的魔爆爆到世界各地去測試, 正義的大地

"基格斯?  無法預測, 危險, 沒錯沒錯, 但就是他媽的屌"  -  海默丁格












臉書回應

※ 最後編輯時間:2012-01-28 13:58:21
來源IP:122.116.25.* [ 檢舉此文 ]
快速回文 | 註冊
討論板頭像 [ 設定:] |簽名檔 [ 設定:]
有人回覆時通知我 【通知管理